Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
skyddsställning
English translation:
Protective scaffolding
Added to glossary by
Helen Johnson
Jun 16, 2008 08:06
16 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
skyddsställning
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
demolition of bridge
Vid demolition av brons farbana shall det finnas en skyddsställning över banareat som uppfyller krav redovisade in Banverkets ritning 3-517 020B, Fritt utrymme vid normalspår and skydd mot högspänningsledning vid brobygge.
Could this be a protective boundary or is there a more concrete term for it? TIA
Could this be a protective boundary or is there a more concrete term for it? TIA
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Protective scaffolding |
Annabel Oldfield
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Protective scaffolding
Don't really know - just an idea
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Annabel!"
Something went wrong...