Glossary entry

English term or phrase:

explosion proof AC motor

Polish translation:

silnik przeciwwybuchowy prądu przemiennego

Added to glossary by Michał Janowski
Jun 21, 2008 06:08
16 yrs ago
10 viewers *
English term

explosion proof AC motor

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering produkcja rur GRP
jak rozumiem do napędzania systemu produkującego rury i zbiorniki z GRP
Proposed translations (Polish)
4 +5 silnik przeciwwybuchowy prądu przemiennego

Discussion

bartek Jun 21, 2008:
Andrzeju, no to zobacz pod ten mój "de-electrifier" - tam dopiero jest proza :) :)
Andrzej Mierzejewski Jun 21, 2008:
Bartek: "w wykonaniu" to nie poezja, lecz proza ;-). BTW cztery egrije wystarczą, nie muszę się dopisywać.

Proposed translations

+5
30 mins
Selected

silnik przeciwwybuchowy prądu przemiennego

Peer comment(s):

agree bajbus : albo silnik.... z zabezpieczeniem przeciwwybuchowym :)
48 mins
też, ach ta poezja :) :)
agree jacek o : może lepiej: w wykonaniu przeciwwybuchowym
1 hr
też i tak
agree Grzegorz Mysiński : w wykonaniu..
1 hr
jak powyżej - poezji przybywa :)
agree belindaccg
2 hrs
agree Yarek1963
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search