Sep 21, 2008 11:47
16 yrs ago
English term

request low

English to Romanian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
La ce se refera, dupa parerea voastra, acest "requesting low"? Nu imi dau seama deloc?

If the BCM (body control module) loses communication with the windshield outside moisture sensor while the windshield outside moisture sensor was continuously requesting low, it shall fail soft the wipers operation to front wiper manual - low.

Orice sugestie e apreciata. :)
livia
Proposed translations (Romanian)
2 +7 nivel redus de operare/functionare

Proposed translations

+7
28 mins
Selected

nivel redus de operare/functionare

Exemplu stralucit de englezoida. Presupun ca senzorul de umiditate de pe parbriz solicita un nivel scazut de functionare a stergatoarelor din moment ce nu prea detecteaza umiditate.
Peer comment(s):

agree Anca Nitu
5 hrs
agree Nina Iordache : Absolut!
5 hrs
agree Iosif JUHASZ
5 hrs
agree wordbridge
7 hrs
agree Lia Sabau
8 hrs
agree Radu DANAILA
17 hrs
agree RODICA CIOBANU
1 day 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc tututor. Livia"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search