Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
nota contabile mensile unica
English translation:
total monthly income statement
Added to glossary by
RProsser
Nov 11, 2008 14:39
15 yrs ago
12 viewers *
Italian term
nota contabile mensile unica
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
su richiesta del Cliente, che vuole evitare perdite di tempo, inviano direttamente al Commercialista la documentazione necessaria per la contabilizzazione del costo del personale dipendente (nota contabile mensile unica o per centri di costo, prospetto per accantonamenti ratei e TFR, prospetto per IRAP, prospetto per imputazione premio INAIL, ecc.);
This is from a website for an Employment Consultancy firm
This is from a website for an Employment Consultancy firm
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | total monthly income statement |
AeC2009
|
| 5 +1 | a single monthly journal voucher |
tonyran
|
Proposed translations
-1
20 mins
Selected
total monthly income statement
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
a single monthly journal voucher
showing all the necessary accounting entries to be made to record the month's staff costs
Something went wrong...