Apr 7, 2009 13:47
15 yrs ago
1 viewer *
English term
local standard practice
English to Russian
Medical
Medical (general)
Extravasation should be managed by local standard practice as with other non-vesicants.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +8 | принятые (в данном учреждении/месте/стране) процедуры |
Oleg Rudavin
|
Proposed translations
+8
2 mins
Oleg Rudavin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Ukrainian and Russian Translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
принятые (в данном учреждении/месте/стране) процедуры
Удачи!
Олег
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-07 13:51:16 GMT)
--------------------------------------------------
Т.е., осуществление производится в соответствии с принятыми (или, если ближе к тексту, стандартными) (в данном учреждении/месте/стране) процедурами.
Олег
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-07 13:51:16 GMT)
--------------------------------------------------
Т.е., осуществление производится в соответствии с принятыми (или, если ближе к тексту, стандартными) (в данном учреждении/месте/стране) процедурами.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем!"
Something went wrong...