This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 21, 2009 04:41
15 yrs ago
8 viewers *
English term
France
CCTV
English to Arabic
Social Sciences
IT (Information Technology)
Recommendations for further projects
- Digital signature
- Physical access, CCTV, access cards
- Data leackage Prevention with tools
- Digital signature
- Physical access, CCTV, access cards
- Data leackage Prevention with tools
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +5 | نظام دائرة تليفزيونية مغلقة |
Mohamed Salaheldin
|
| 5 | الدائرة التلفزيونية المغلقة |
wafaawad
|
| 4 | آلة تصوير فيديو الدائرة المغلقة |
ALI DJEBLI
|
Proposed translations
+5
6 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
22
نظام دائرة تليفزيونية مغلقة
دائرة مغلقة للتلفزيون/الفيديو
9 mins
ALI DJEBLI
United States
United States
Native in Arabic
United States
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, English to French, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
آلة تصوير فيديو الدائرة المغلقة
Closed Circuit TV Camera
3 hrs
الدائرة التلفزيونية المغلقة
Closed-circuit television (CCTV) is the use of video cameras to transmit a signal to a specific place, on a limited set of monitors.
quoted from:
http://en.wikipedia.org/wiki/Closed-circuit_television
quoted from:
http://en.wikipedia.org/wiki/Closed-circuit_television
Something went wrong...