Apr 10, 2010 00:28
14 yrs ago
English term

net of discounts and promotional payments

English to Russian Marketing Marketing
If the terms are FOB shipping point and evidence indicates that the risks and rewards of ownership have not transferred to the customer upon shipment, the Affiliate should record a topside entry, at least quarterly, to defer revenue recognition until receipt by the customer. This entry should defer both revenue (net of discounts and promotional payments) and cost of sales; simply deferring the gross profit impact is not acceptable.

Discussion

AYP (asker) Apr 10, 2010:
- net of discounts = чистый доход с учетом скидок?

Proposed translations

3 hrs
Selected

валовый доход за вычетом скидок и затрат на промо-акции

....
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search