Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trim removers
Spanish translation:
dispositivo/unidad de retirada de recortes
Added to glossary by
aivars
Mar 22, 2003 21:05
21 yrs ago
English term
trim removers
English to Spanish
Tech/Engineering
Sealing System Options:
*Bag top trimmers and trim removers
*Bag support conveyors
I'm dealing with a bag Sealer.
*Bag top trimmers and trim removers
*Bag support conveyors
I'm dealing with a bag Sealer.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | dispositivo/unidad de retirada de recortes |
jinsenser
|
| 5 | cortador de orillos |
Forna (X)
|
| 4 | desbarbadora |
P Forgas
|
| 4 | cepillo |
analeonor
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
dispositivo/unidad de retirada de recortes
No encuentra nada en la web, pero se denomina así a los componentes/opciones de una máquina industrial
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
desbarbadora
felicidades, P.
32 mins
Forna (X)
Forna (X)
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
View
Related KudoZ points
:
695
cortador de orillos
Fornas
2 hrs
cepillo
herramienta que se utilliza para alisar la madera y sus bordes, es de madera con un filo cortante. No tiene nada que ver con Brush aunque se traduzca de igual manera
Reference:
Something went wrong...