Oct 11, 2010 07:37
13 yrs ago
Russian term
United Kingdom
динамический мониторинг
Russian to English
Other
Medical (general)
e.g. В процессе динамического мониторинга за течением беременности...
Does anyone know if this is a set term and its equivalent in English? We don't say dynamic monitoring..
Does anyone know if this is a set term and its equivalent in English? We don't say dynamic monitoring..
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | systematic monitoring |
Tatyana Chis
|
Change log
Oct 11, 2010 07:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
13 mins
Tatyana Chis
Germany
Germany
Native in Russian
Specializes in field
Germany
medical translator, editor
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
systematic monitoring
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-10-11 07:54:39 GMT)
--------------------------------------------------
динамический мониторинг means that some indicators are checked at regular intervals and it allows to observe how they change with time
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...