Mar 8, 2011 04:18
13 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
المرأة المعيلة
Arabic to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
I am just looking for the term in English that describes the woman who financially supports her family/kids. It does not necessarily refer to "Single women".
Proposed translations
(English)
Proposed translations
6 mins
Ayman Hemeida
United States
United States
Native in Arabic
&
English
Works in field
United States
Arab speaker of Native English
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
family provider/caretaker/breadwinner
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+2
23 mins
Women breadwinners
Definition of BREADWINNER
1: a means (as a tool or craft) of livelihood
2: a member of a family whose wages supply its livelihood
1: a means (as a tool or craft) of livelihood
2: a member of a family whose wages supply its livelihood
30 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
family supporter
supporter/provider/breadwinner...
2 hrs
a family-supporting female
.
13 hrs
Amira A Wahab
Native in Arabic
Specializes in field
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
women head of household
..
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-03-08 17:33:01 GMT)
--------------------------------------------------
women the head of the household
women as head of household
http://www.google.com.eg/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=w...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-03-08 17:33:01 GMT)
--------------------------------------------------
women the head of the household
women as head of household
http://www.google.com.eg/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=w...
Something went wrong...