This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 28, 2011 12:38
13 yrs ago
2 viewers *
French term
France
Master's in Translation & Interpretation
Native in: English
Works in: French to English
TED
French to English
Marketing
Advertising / Public Relations
Une veille régionale et locale : une sélection de titres de PQR TED / RDL et la Presse Gratuite d’Informations
In a PPT presentation by a media intelligence company. PQR = Presse Quotidienne Régionale.
In a PPT presentation by a media intelligence company. PQR = Presse Quotidienne Régionale.
Proposed translations
(English)
| 2 -1 | Tenders Electronics Daily |
Joshua Wolfe
|
Proposed translations
-1
2 mins
Joshua Wolfe
Native in English
Works in field
Trans-creative, impeccable translations
Native in: English
Works in: French to English, English
Tenders Electronics Daily
TED : Tenders Electronics Daily : base de données relative aux appels d'offre paraissant dans le Journal Officiel de l’Union Européenne, Série S (JOUE). Pour être informé des nouvelles actualités, il suffit de s'abonner au flux RSS.
Peer comment(s):
| disagree |
Marie-Helene Dubois
: I'm not convinced that this is right due to the context. It's a tough one though because as in the other post "RDL", they don't seem to be common acronyms.
8 hrs
|
|
If you look at http://docinsa.insa-lyon.fr/sapristi/index.php?rub=0301, you will see that TED comes right after PQR
|
Discussion