Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
memorias inyección
English translation:
fuel injection memory
Added to glossary by
Lavinia Pirlog
Jun 15, 2011 11:39
13 yrs ago
Spanish term
Romania
Romanian Spanish English French Trados
Native in: Romanian
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 3 more.
memorias inyección
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Fusible protección inyección y CODE.
Fusible protección ABS.
Fusible protección compresor y acondicionador.
Fusible protección memorias inyección y CODE.
Luz posición delantera derecha/iluminación instrumentos.
Fusible protección antiniebla.
Fusible protección elevalunas traseros.
Fusible protección ABS.
Fusible protección compresor y acondicionador.
Fusible protección memorias inyección y CODE.
Luz posición delantera derecha/iluminación instrumentos.
Fusible protección antiniebla.
Fusible protección elevalunas traseros.
Proposed translations
(English)
| 4 | fuel injection memory |
patinba
|
| 4 | CODE and injection protection fuse |
matt robinson
|
| 3 | input memory |
Neil Ashby
|
Proposed translations
1 hr
Selected
fuel injection memory
DOC] AUDI 2
File Format: Microsoft Word - Quick View
(Fuse 13 for Fuel Pump), (Fuse 21 supplies +12V to the black fault code connector and to the Fuel Injection Control Unit (FICU) memory), (Fuse #26 is for ...
www.angelfire.com/ct2/Audi/Pictures/AUDI__2.doc - Similar
Troubleshooting GM Computer Control Systems - Feb 1986 - Google Books Result
Popular Mechanics - Vol. 163, No. 2 - 172 pages - Magazine
Field service mode — fuel Injected If no trouble codes were recorded in the computer memory of a fuel-injected engine, enter the Field Service Mode by ...
books.google.com/books?id=dOMDAAAAMBAJ... - More book results »
Hi Doug,
To remove trouble codes from the computer memory turn the fuel injection switch off and remove the fuel injection 30 amp fuse for 10 seconds (be sure your 9 ...
www.slantsix.org/articles/dibiase_efi/efi-conv3.htm -
File Format: Microsoft Word - Quick View
(Fuse 13 for Fuel Pump), (Fuse 21 supplies +12V to the black fault code connector and to the Fuel Injection Control Unit (FICU) memory), (Fuse #26 is for ...
www.angelfire.com/ct2/Audi/Pictures/AUDI__2.doc - Similar
Troubleshooting GM Computer Control Systems - Feb 1986 - Google Books Result
Popular Mechanics - Vol. 163, No. 2 - 172 pages - Magazine
Field service mode — fuel Injected If no trouble codes were recorded in the computer memory of a fuel-injected engine, enter the Field Service Mode by ...
books.google.com/books?id=dOMDAAAAMBAJ... - More book results »
Hi Doug,
To remove trouble codes from the computer memory turn the fuel injection switch off and remove the fuel injection 30 amp fuse for 10 seconds (be sure your 9 ...
www.slantsix.org/articles/dibiase_efi/efi-conv3.htm -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos."
1 hr
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
114
1 hr
CODE and injection protection fuse
It's a fuse to protect these (fuel injectors and the CODE card system, a security device which FIAT and perhaps other manufacturers use)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-15 12:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, injection memory
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-06-15 12:51:50 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, injection memory
Something went wrong...