Jul 8, 2011 07:03
13 yrs ago
Japanese term
下画面
Japanese to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Context: DS本体はとても綺麗な中古品です。タッチパネルも綺麗で下画面のタッチ認識にずれはありません。
Thanks in advance.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | lower screen |
Roland Hechtenberg
|
| 4 | bottom screen |
Gertraud K.
|
Proposed translations
+2
37 mins
Roland Hechtenberg
Japan
Japan
Works in field
Japan
Over 35 years of experience
Native in: German 
Works in: English to German, Japanese to English, Japanese to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
lower screen
The DS has two screens, one above the other.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
Gertraud K.
Japan
Japan
Japan
ドイツ語、翻訳、通訳、German, Japanisch-Deutsch,
Native in: German
Works in: Japanese to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
bottom screen
Display LCD Screen - Bottom - for DS Lite
1. How to replace the bottom screen on a Nintendo DS Lite | Video ...
- [ このページを訳す ]
www.wonderhowto.com › ... › Video Games › Nintendo DS - キャッシュ類似ページ
23 May 2008 – Replace the bottom screen on a Nintendo DS Lite |► No matter how careful you are and no matter how steady your hands, it's inevitable that you'll drop things you don't want to drop. Your cell phone, your keys, ...
貼り付け元 <http://www.google.co.jp/webhp?rls=ig>
other screen: Display LCD Screen - Top - for DS Lite
貼り付け元 <http://www.wiiworldstore.com/nintendo-ds-lite-repair---clean...
1. How to replace the bottom screen on a Nintendo DS Lite | Video ...
- [ このページを訳す ]
www.wonderhowto.com › ... › Video Games › Nintendo DS - キャッシュ類似ページ
23 May 2008 – Replace the bottom screen on a Nintendo DS Lite |► No matter how careful you are and no matter how steady your hands, it's inevitable that you'll drop things you don't want to drop. Your cell phone, your keys, ...
貼り付け元 <http://www.google.co.jp/webhp?rls=ig>
other screen: Display LCD Screen - Top - for DS Lite
貼り付け元 <http://www.wiiworldstore.com/nintendo-ds-lite-repair---clean...
Reference comments
28 mins
Something went wrong...