"bred" pode traduzir-se por criados ou reproduzidos. No entanto, o sentido da frase implica uma relação (neste caso com as fêmeas suíças) pelo que optaria pela expressão cruzados, deixando cair o prefixo test que se infere pelo contexto. Espero que ajude.