Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Jalur Profesi
English translation:
professional
Indonesian term
Indonesia
quality, quality, quality
Native in: Indonesian 
, English
Works in: English, Indonesian, English to Indonesian, and 1 more.
Jalur Profesi
| 4 | professional |
David Andersen
|
| 4 | practical route |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 | Profesional Class |
Ikram Mahyuddin
|
Proposed translations
Australia
Native in: English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, Thai to English, and 1 more.
professional
Tujuan utama dari pendirian program Magister Manajemen adalah untuk menghasilkan calon manajer profesional yang bermutu. Karena itu pula pendidikan Magister Manajemen ini disebut pendidikan S 2 studi manajemen jalur profesi.
Degree in Management and Professional Studies (1997) and a Masters degree in Professional Management (2004).
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
practical route
Ada dua jalur: praktisi/profesional, atau teoretikus/akademisi.
Ref: http://profeng.com/profession/the-true-engineer-_2026
The founders of this Institution would find difficulty gaining Chartered status now. We can improve greatly by following the Royal Academy of Engineering’s lead, recognise experience and give equal weight to becoming Chartered via the practical route as we do to the academic route. Until then we alienate half the people and most of the talent.
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2011-12-02 14:14:16 GMT)
--------------------------------------------------
Dua-duanya dapat menghasilkan ilmu yang hebat. Ilmu manajemen SDM umumnya lahir dari praktik, manajemen material/inventori lebih-kurang campuran, dan manajemen strategis banyak diperoleh lewat berteori/berhipotesis dulu.
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Profesional Class
www.akuntan-ugm.or.id/bukutamu.php?page=37&act=view
22 Feb 2008 – Berkaitan Progam Profesional Class, kami memasuki angkatan ke III, ... dan ikut dalam pendaftaran UGM tahun ini lewat jalur PBS...apakah ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hari13 jam (2011-12-04 02:37:48 GMT)
--------------------------------------------------
Maksud saya, Professional Class
Something went wrong...