Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
batch
Polish translation:
paczka / transza / partia / batch
Added to glossary by
lim0nka
Jun 22, 2003 20:33
20 yrs ago
18 viewers *
English term
batch
English to Polish
Bus/Financial
In the Payment Journal window, select the BANK batch in the Batch Name field. - elektroniczny system kontroli płatności
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | paczka / partia / transza | lim0nka |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
paczka / partia / transza
to według Woytowicz-Neymann
(zwykle spotykałam się z paczką lub transzą)
ale już mi się zdarzyło, że jeden z klientów zażyczył sobie, żeby tego nie tłumaczyć, bo u nich w banku jest to po prostu batch i wszyscy wiedzą, o co chodzi
(zwykle spotykałam się z paczką lub transzą)
ale już mi się zdarzyło, że jeden z klientów zażyczył sobie, żeby tego nie tłumaczyć, bo u nich w banku jest to po prostu batch i wszyscy wiedzą, o co chodzi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...