Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
core staff
French translation:
personnel de base
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jul 16, 2003 11:35
23 yrs ago
3 viewers *
English term
core staff
English to French
Bus/Financial
We have to recruit a core staff for the new department. Support staff recruitment can wait for some time.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | personnel de base , principal |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | personnel de base |
Francis MARC
|
| 4 | Personnel organique |
nordine
|
| 4 | Personnel organique |
nordine
|
| 4 | Personnel organique |
nordine
|
Proposed translations
+5
1 min
Selected
personnel de base , principal
Declined
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-16 11:37:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Subject Field(s)
– Job Descriptions
Subject Field(s)
– Descriptions d\'emplois
core staff Source CORRECT
personnel de base
Source CORRECT, MASC
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-16 11:37:35 (GMT)
--------------------------------------------------
11 Personnel de base. 1. Sous réserve de ses lois et règlements
concernant l’entrée, le séjour et le travail des personnes ...
www.admin.ch/ch/f/rs/0_730_0/a11.html - 5k - En cache
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-16 11:37:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Subject Field(s)
– Job Descriptions
Subject Field(s)
– Descriptions d\'emplois
core staff Source CORRECT
personnel de base
Source CORRECT, MASC
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-16 11:37:35 (GMT)
--------------------------------------------------
11 Personnel de base. 1. Sous réserve de ses lois et règlements
concernant l’entrée, le séjour et le travail des personnes ...
www.admin.ch/ch/f/rs/0_730_0/a11.html - 5k - En cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
2 mins
personnel de base
Declined
Ref. Termium
1 day 1 hr
Personnel organique
-
1 day 1 hr
Personnel organique
-
1 day 1 hr
Personnel organique
-
Something went wrong...