Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
summary divorce decree
French translation:
jugement sommaire de divorce
Added to glossary by
Yolanda Broad
Jul 22, 2003 01:19
20 yrs ago
3 viewers *
English term
European French expert in Canada
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 1 more.
summary divorce
English to French
Law/Patents
divorce decree
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | jugement sommaire de divorce |
NatalieD
|
| 5 +1 | divorce sommaire |
Jonathan Widell
|
| 3 | jugement final de divorce |
ludmilabr
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
jugement sommaire de divorce
Au Canada, il est possible de présenter des requêtes pour jugement sommaire (aucun témoin, dépôt d'affidavits, etc.), mais ceci n'est pas permis pour les actions ou requêtes en divorce.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
24 mins
jugement final de divorce
jugement final de divorce = divorce decree
+1
1 hr
Jonathan Widell
Canada
Canada
Canada
Translations from start to Finnish
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, French to Finnish, Dutch to Finnish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
divorce sommaire
As in SUMMARY INVESTIGATIONS = ENQUÊTES SOMMAIRE.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-22 02:24:44 (GMT)
--------------------------------------------------
California provides a quick and easy divorce procedure for couples without children married for less than 5 years and with limited assets and debts.
http://www.kinseylaw.com/divorce/summary/summaryindex.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-22 02:24:44 (GMT)
--------------------------------------------------
California provides a quick and easy divorce procedure for couples without children married for less than 5 years and with limited assets and debts.
http://www.kinseylaw.com/divorce/summary/summaryindex.htm
Peer comment(s):
| agree |
Paul VALET (X)
1 day 9 hrs
|
Something went wrong...