Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back-up rod
Portuguese translation:
tira de espuma plástica
Added to glossary by
Marlene Curtis
Aug 16, 2012 14:09
11 yrs ago
1 viewer *
English term
back-up rod
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
meeting joint
Meeting joint construction
Epoxy (semi-rigid), w/ back-up rod: 5mm x 15mm (non-silicon type)
Epoxy (semi-rigid), w/ back-up rod: 5mm x 15mm (non-silicon type)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tira de espuma plástica |
Marlene Curtis
|
| 3 | junta tipo macarrão |
Elcio Gomes
|
Change log
Nov 7, 2012 16:30: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
447
Selected
tira de espuma plástica
Explicação abaixo.
Backup rod
A strip of plastic foam that is inserted in a joint to limit the penetration of sealant into the joint.
http://www.answers.com/topic/backup-rod-1
Patologias Causadas Por Umidade
pt.scribd.com/.../Patologias-Causadas-Por-Umidad... - Translate this page
19 Figura 2.10 – Uso de tira de espuma plástica para correção de trespasse em telhas de fibro-cimento
Backup rod
A strip of plastic foam that is inserted in a joint to limit the penetration of sealant into the joint.
http://www.answers.com/topic/backup-rod-1
Patologias Causadas Por Umidade
pt.scribd.com/.../Patologias-Causadas-Por-Umidad... - Translate this page
19 Figura 2.10 – Uso de tira de espuma plástica para correção de trespasse em telhas de fibro-cimento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
4 hrs
junta tipo macarrão
Sugestão
Nome popular.
Nome popular.
Something went wrong...