Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
معوض سیاسی
English translation:
political achievements/success
Persian (Farsi) term
United Kingdom
DPSI Farsi Translator/Interpreter
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
معوض سیاسی
Jun 1, 2013 09:25: Mitra Mousavi Created KOG entry
Jun 1, 2013 09:28: Mitra Mousavi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1341220">Mitra Mousavi's</a> old entry - "معوض سیاسی"" to ""political achievements/success""
Proposed translations
Iran
Detail oriented,Well organized,Committed
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
political achievements/success
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
political benefit
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2013-01-31 17:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://dic.abadis.net/Dehkhoda/Word/معوض/
Farsi (Persian) LSP | +10 yrs Experience
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
political benefit in return
United States
Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Dari to English, English to Dari, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
political reciprocity
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Something went wrong...