Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
modalidades
English translation:
insurance coverages
Added to glossary by
airmailrpl
Sep 11, 2003 00:01
21 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
modalidades
Portuguese to English
Tech/Engineering
Proposta
deverão apresentar relação detalhada com todas as modalidades de
seguro
seguro
Proposed translations
(English)
4 | insurance coverages | Silvia Borges |
5 +3 | types | António Ribeiro |
5 +1 | modalities | rhandler |
4 | insurance instances | Clauwolf |
Proposed translations
31 mins
Selected
insurance coverages
Entendo mais como as coberturas que o seguro oferece para as diversas categorias.
HTH!
HTH!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used 'types of insurance coverages'.
I saw 'modalities' in Michaelis but not in any monolingual English dictionary and it only appears on non USA or UK websites so I was leary of using it."
+3
5 mins
types
all types of insurance
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-11 00:16:41 (GMT)
--------------------------------------------------
Ou, CLASS (all classes of insurance)
Business.com Search Results for: reinsurance classes
... Emirates Insurance Listing found in > Reinsurance Writes all classes of insurance
and reinsurance. Web Search Results for \"reinsurance classes\" » ...
www.business.com/popular/reinsurance_classes
Kernaghan Adjusters - Independent Insurance Adjusters - 24/7 ...
Kernaghan Adjusters - Independent Insurance Adjusters - 24/7 service - All classes
of insurance claims - Automobile - Homeowners - Commercial - Inland Marine ...
Description: An insurance adjusting firm with offices across Canada. Services include personal and commercial property...
Category: Business > Financial Services > Insurance > Adjusters
www.kernaghan.com/
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-11 00:19:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Referência para \"all types of insurance\":
FREE Insurance Quotes
... across the United States. Our site offers consumers access to personalized
quotes on all types of insurance on a national basis. ...
www.insurance-advisors.com
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-11 00:16:41 (GMT)
--------------------------------------------------
Ou, CLASS (all classes of insurance)
Business.com Search Results for: reinsurance classes
... Emirates Insurance Listing found in > Reinsurance Writes all classes of insurance
and reinsurance. Web Search Results for \"reinsurance classes\" » ...
www.business.com/popular/reinsurance_classes
Kernaghan Adjusters - Independent Insurance Adjusters - 24/7 ...
Kernaghan Adjusters - Independent Insurance Adjusters - 24/7 service - All classes
of insurance claims - Automobile - Homeowners - Commercial - Inland Marine ...
Description: An insurance adjusting firm with offices across Canada. Services include personal and commercial property...
Category: Business > Financial Services > Insurance > Adjusters
www.kernaghan.com/
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-11 00:19:19 (GMT)
--------------------------------------------------
Referência para \"all types of insurance\":
FREE Insurance Quotes
... across the United States. Our site offers consumers access to personalized
quotes on all types of insurance on a national basis. ...
www.insurance-advisors.com
+1
1 hr
modalities
É surpreendentemente a mesma palavra, neste contexto. Alguns exemplos e referências:
Security that makes life even more valuable inside the company.
... unprotected. Remember that life insurance is an insurance modality
that has an excellent ratio between investment and benefits. ...
www.phenix.com.br/ingles/products_5d.html
Meezan Bank
... Until the availability of Takaful (Islamic Insurance) in Pakistan the
Insurance will be done under the present Insurance modality. ...
meezanbank.com/car-faq.asp
AEGON
... Our web-based insurance modality was also further improved, thus ÁB-AEGON pioneered in Hungary with its home insurance product that can be taken out over the ...
www.aegon.hu/eves2000/A_Vagyon.htm
AMI Assistance Cover - General conditions of insurance
... with art. 1913 of the Civil Code and according to the modality provided
for the individual insurance condition. Not fulfilling this ...
www.esperia.it/freeinsurancecover.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-16 14:15:59 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Modalities: auto, life, fire, engineering risks, etc.
Coverage: extent of the insured object that is covered. For instance, auto insurance may cover all or some of: theft, fire, third party liability, etc., all under the same modality, but different coverages.
Security that makes life even more valuable inside the company.
... unprotected. Remember that life insurance is an insurance modality
that has an excellent ratio between investment and benefits. ...
www.phenix.com.br/ingles/products_5d.html
Meezan Bank
... Until the availability of Takaful (Islamic Insurance) in Pakistan the
Insurance will be done under the present Insurance modality. ...
meezanbank.com/car-faq.asp
AEGON
... Our web-based insurance modality was also further improved, thus ÁB-AEGON pioneered in Hungary with its home insurance product that can be taken out over the ...
www.aegon.hu/eves2000/A_Vagyon.htm
AMI Assistance Cover - General conditions of insurance
... with art. 1913 of the Civil Code and according to the modality provided
for the individual insurance condition. Not fulfilling this ...
www.esperia.it/freeinsurancecover.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-16 14:15:59 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Modalities: auto, life, fire, engineering risks, etc.
Coverage: extent of the insured object that is covered. For instance, auto insurance may cover all or some of: theft, fire, third party liability, etc., all under the same modality, but different coverages.
12 hrs
insurance instances
:)
our vast database of medical professionals are home-based throughout the united states,
state licensed, certified, and in most insurance instances carry their ...
www.best-life-insurance-plans.com/ life-insurance-ratings.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
our vast database of medical professionals are home-based throughout the united states,
state licensed, certified, and in most insurance instances carry their ...
www.best-life-insurance-plans.com/ life-insurance-ratings.htm - 10k - Em cache - Páginas Semelhantes
Something went wrong...