nu îi dădea pace
English translation: was nagging/pestering/getting on his(her) nerves/was always at the back of his mind
| 14:33 Jun 8, 2013 |
| Romanian to English translations [PRO] Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: adami Romania Local time: 14:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | was nagging/pestering/getting on his(her) nerves/was always at the back of his mind |
| ||
| 5 | was making him anxious |
| ||
| 5 | was bugging him |
|
peer agreement (net): +4