10:40 Dec 3, 2013 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: marina callegari Local time: 13:28 | ||||||
Grading comment
|
competenze cliniche Explanation: anche abilità cliniche Reference: http://www.giornaledicardiologia.it/r.php?v=571&a=6783&l=942... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
capacità clinica/potenzialità clinica (delle strutture mediche) Explanation: Credo si intenda più un problema legato alle strutture che alla competenza del singolo professionista. Di solito la parola capacity è usata in questo senso in molti settori. Reference: http://www.telemeditalia.it/it/edizioni/edizioni/detail/0/18... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
risorse cliniche Explanation: può avere anche questo significato: http://www.jrcert.org/calculation-of-clinical-capacity/ |
| |