Jun 2, 2001 10:26
23 yrs ago
Bosnian term
Tanja
ja te volim
Non-PRO
Bosnian to German
Other
Ein Freund hat das zu mir gesagt,und ich möchte gernde wissen,was es bedeutet.
Proposed translations
(German)
| 0 +2 | Ich liebe dich. |
Davorka Grgic
|
| 0 +1 | Ich liebe dich |
Britta Greier-Greiner
|
| 0 +1 | ICH LIEBE DICH |
Nada Endres, Mag.
|
Proposed translations
+2
13 mins
Davorka Grgic
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
33 mins
Britta Greier-Greiner
Native in German
schnell & zuverlässig
Native in: German 
Works in: Slovenian to German, Croatian to German, Bosnian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Ich liebe dich
ich glaube, dass bedarf keiner näheren Erläuterung :-)
+1
16 hrs
Nada Endres, Mag.
Austria
Austria
Native in German
Austria
Al final, la patria es la lengua
Native in: German (Variants: Austrian, Germany) , English (Variants: Indian, UK, US)
Works in: Italian to English, Serbian to English, Italian to German, and 12 more.
Something went wrong...