Mar 3, 2014 18:50
10 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
treated as being on notice of information
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
You agree we shall not be treated as being on notice of information given to us in the course of previous engagements and so all information that is relevant to the Audit Services must be given directly to the engagement team
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | не должно считаться, что мы были предупреждены/что нам заблаговременно предоставили информацию |
Natalia Volkova
|
Change log
Apr 13, 2014 11:01: Natalia Volkova changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Proposed translations
+1
20 mins
Natalia Volkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow)
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
125
Selected
не должно считаться, что мы были предупреждены/что нам заблаговременно предоставили информацию
*
--------------------------------------------------
Note added at 40 days (2014-04-13 11:01:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you!
--------------------------------------------------
Note added at 40 days (2014-04-13 11:01:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANKS"
Something went wrong...