Nov 30, 2014 19:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term
lead burning
English to Italian
Tech/Engineering
Manufacturing
The purpose of this procedure is to ensure personnel performing work which requires the usage of lead and Lead Containing Material (LCM) are adequately protected from potential exposure to lead dust and/or fumes and minimize the environmental release of LCM.
Definitions:
Lead Abatement Operation – Any activity to control lead fume / dust release in a facility. This may involve removal, encapsulation, enclosure, or repair of lead containing materials.
Lead Burning – A process which alloyed lead is melted with a torch or otherwise fused to another object.
Definitions:
Lead Abatement Operation – Any activity to control lead fume / dust release in a facility. This may involve removal, encapsulation, enclosure, or repair of lead containing materials.
Lead Burning – A process which alloyed lead is melted with a torch or otherwise fused to another object.
Proposed translations
(Italian)
3 | brasatura di piombo | Francesco Badolato |
3 | saldatura a piombo | Marco Solinas |
Proposed translations
5 hrs
Selected
brasatura di piombo
lead burning
brasatura di piombo
http://books.google.it/books?id=qYiv0dDzo5AC&pg=PT389&lpg=PT...
--------------------------------------------------
Note added at 9 giorni (2014-12-10 11:19:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati!
brasatura di piombo
http://books.google.it/books?id=qYiv0dDzo5AC&pg=PT389&lpg=PT...
--------------------------------------------------
Note added at 9 giorni (2014-12-10 11:19:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
15 mins
saldatura a piombo
I think this is what they mean.
Something went wrong...