This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
rides with the blow
Best regards

Glossary entry

English term or phrase:

August lily

Portuguese translation:

líria de agosto / açucena de agosto

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
Nov 23, 2003 19:01
20 yrs ago
English term

August lily

Non-PRO English to Portuguese Other
kind of flower
Proposed translations (Portuguese)
4 líria de agosto / açucena de agosto
5 +3 Lírio-vermelho ou beladona-do-cabo
4 lírio de agosto

Proposed translations

3 mins
Selected

líria de agosto / açucena de agosto

Harper Collins Dictionary

Mike :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigada a todos!"
+3
16 mins

Lírio-vermelho ou beladona-do-cabo

Scientific Name
Amaryllis belladonna
Common Name
August Lily, Belladonna Lily, Naked Lady

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2003-11-23 19:19:13 GMT)
--------------------------------------------------

açucena-do-cabo
Another reference:
http://www.casaecia.arq.br/bulbosas_e_rizomatosas1.htm
Reference:

http://www.portalnet.net/petcenter/mc_plantas.htm

Peer comment(s):
agree rhandler
33 mins
Thanks, rhandler!
agree Tania Marques-Cardoso
1 hr
Thanks, Tânia!
agree Claudio Mazotti
1 day 11 hrs
Thanks, klausinSP!
Something went wrong...
6 hrs

lírio de agosto

para mim é o lírio que dá em agosto
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search