Mar 13, 2015 10:23
9 yrs ago
English term

voltage amplifier loop

English to Russian Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems Mining
Помогите пожалуйста с точным названием. Усилитель напряжения- это я понимаю, но не могу слово loop вставить: контур, цепь?! Речь идет о тиристорах и об описании их переключателей.

"SW 1-1 Voltage feedback (20VDC)
.....
SW1-5 Voltage amplifier loop ( up= 1:1,down 10:1)
SW 1-6 Thrystors enable.

Спасибо.

Discussion

Alexander Sorokin Mar 13, 2015:
Возможно, речь идет о тиристорных ключах, где сам тиристор используется в качестве ключа. Либо о каких-то переключателях в схемах, содержащих тиристоры. Но сам тиристор вот, http://e-goods.1gb.ua/ru/viewproduct/tiristor-t15-160 , в нем нет переключателей.

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

контур (или цепь) обратной связи усилителя напряжения

контур обратной связи усилителя напряжения -- это формально. А по сути речь идет о переключении коэффициента передачи усилителя (которое осуществляется изменением контура ОС): в верхнем положении 1:1, в нижнем 1:10.

PS. Тиристор -- полупроводниковый прибор, у него нет переключателей.
Note from asker:
Спасибо огромное за быструю помощь!!!
Peer comment(s):

agree Pavel Ugarov
42 mins
neutral Enote : обратную связь надо убрать - просто контур усилителя напряжения
1 hr
agree Maksim Kozinskiy
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search