English term
France
Ana Cristina Gutierrez Iglesias
English/French-Spanish translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to French, French to Spanish
giving them flexibility over performance or funding,
Apr 9, 2015 17:47: Ana Cristina Gutierrez Iglesias changed "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Apr 9, 2015 17:47: Ana Cristina Gutierrez Iglesias changed "Field" from "Law/Patents" to "Art/Literary"
Apr 9, 2015 17:48: Ana Cristina Gutierrez Iglesias changed "Field (write-in)" from "legal" to "(none)"
Proposed translations
Venezuela
¿Te lo traduzco? Shall I translate it?
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
otorgandosle flexibilidad por encima del desempeño o fondos,
Spain
Martha Juanita Cardona Arboleda
Highly experienced, fast and accurate
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Colombian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
dándoles flexibilidad con respecto al desempeño o la financiación, o a ambas cosas
El artículo habla sobre la preferencia de las escuelas por los maestros más jóvenes.
Spain
Freelance Translator and Proofreader
Native in: Spanish , Catalan
Works in: Spanish to Catalan, English to Catalan, Catalan to Spanish, and 5 more.
Something went wrong...