VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

computer

Swedish translation:

dator

Added to glossary by Sven Petersson
Dec 7, 2003 23:09
22 yrs ago
1 viewer *
English term

computer

Non-PRO English to Swedish Tech/Engineering
my computer is out of order
Proposed translations (Swedish)
5 +12 dator

Discussion

Non-ProZ.com (asker) Apr 1, 2004:
very good Thank you very much!
Werner
Non-ProZ.com (asker) Dec 7, 2003:
Lenart

Proposed translations

+12
1 min
Selected

dator

min dator fungerar inte
Peer comment(s):

agree Kjell Thornes
1 hr
Thank you very much!
agree Paul Svensson
1 hr
Thank you very much!
agree Will Matter : my computer doesn't function.
1 hr
Thank you very much!
agree EKM
2 hrs
Thank you very much!
agree Irene Peet
3 hrs
Thank you very much!
agree Hans-Bertil Karlsson (X)
6 hrs
Thank you very much!
agree Erik Hansson
6 hrs
Thank you very much!
agree Madeleine MacRae Klintebo
9 hrs
Thank you very much!
agree Anette Herbert
11 hrs
Thank you very much!
agree Mattias Kar�n
15 hrs
Thank you very much!
agree Georgios Paraskevopoulos
20 hrs
Thank you very much!
agree JessicaC
1 day 11 hrs
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search