Glossary entry (derived from question below)
Nov 7, 2015 07:56
8 yrs ago
English term
Germany
Robot riser
English to German
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Robotertechnik
The function of a robot riser is to absorb robot load in static and running condition.
Leider finde ich dazu kein deutsches Äquivalent. Danke schon mal.
Leider finde ich dazu kein deutsches Äquivalent. Danke schon mal.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Robotersockel |
Coqueiro
|
Change log
Nov 7, 2015 10:23: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Automation & Robotics"
Nov 9, 2015 12:49: Coqueiro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1648804">Stefanie Jürs's</a> old entry - "Robot riser"" to ""Robotersockel""
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
Robotersockel
Im Netz finden sich dafür sehr ähnliche Bilder.
Der Robotersockel
[...]
Grundelement für Stand-Alone-Roboteranlagen:
http://bdg-online.de/automation/hifos/grundbausteine/grundba...
Rotierende Robotersockel und Fahrbahn. Entwickelt für die Erweiterung des Arbeitsbereichs Ihres Roboters und in die Steuerung des Roboters integriert:
http://smcpneumatik.bender-automation.de/sockel/index.php?so...
Alle Luftleitungen, Schweißkabel, Steuerleitungen und auch die Schweißdrahtführung werden durch den Robotersockel geführt.
Keine Schläuche und Leitungen verlaufen außerhalb des Robotersockels (ausgenommen Schlauchpaket und Kamerakabel) Das bedeutet: kein Verschlingen mit dem Werkstück oder anderen Objekten:
http://www.igm-group.com/de/produkte/roboter/articlearchivsh...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage4 Stunden (2015-11-09 12:48:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
Der Robotersockel
[...]
Grundelement für Stand-Alone-Roboteranlagen:
http://bdg-online.de/automation/hifos/grundbausteine/grundba...
Rotierende Robotersockel und Fahrbahn. Entwickelt für die Erweiterung des Arbeitsbereichs Ihres Roboters und in die Steuerung des Roboters integriert:
http://smcpneumatik.bender-automation.de/sockel/index.php?so...
Alle Luftleitungen, Schweißkabel, Steuerleitungen und auch die Schweißdrahtführung werden durch den Robotersockel geführt.
Keine Schläuche und Leitungen verlaufen außerhalb des Robotersockels (ausgenommen Schlauchpaket und Kamerakabel) Das bedeutet: kein Verschlingen mit dem Werkstück oder anderen Objekten:
http://www.igm-group.com/de/produkte/roboter/articlearchivsh...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage4 Stunden (2015-11-09 12:48:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gerne & viel Erfolg!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Something went wrong...