GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:37 May 18, 2016 |
Greek to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / property tax | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Peter Close Local time: 17:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Unified Property Ownership Tax Settlement Details (see variations) |
| ||
4 | Land and Property Itemized Settlement Payments |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Unified Property Ownership Tax Settlement Details (see variations) Explanation: ΕΝ.Φ.Ι.Α. is translated as Unified Property Ownership Tax or Unified Property Tax or Unified Real Estate Tax See: http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=361455.0 http://www.domgreek.gr/en/pages/nomothesia http://www.iefimerida.gr/news/219736/finance-ministry-announ... http://www.metronhellassa.com/index.php/en/services/tax-insu... http://greece.greekreporter.com/tag/unified-property-tax/ http://www.kremalis.gr/index.php/en/news/686-the-administrat... -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2016-05-19 07:41:10 GMT) -------------------------------------------------- Although what I have written above is a correct translation of the Greek, it would probably read and sound better in English if you were to write it as, “Unified Property Ownership Tax Payment Details”. |
| |
Grading comment
| ||