Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
serials
French translation:
numéros de série
Added to glossary by
Yoann Peyron
Aug 1, 2016 15:42
8 yrs ago
English term
serials
English to French
Other
Computers (general)
Attaques informatiques
Bonjour à tous,
Dans le cadre d'une politique d'utilisation de services, je suis tombée sur "serials" et je ne trouve pas à quoi ça peut correspondre en français. Ce terme fait partie d'une liste d'éléments pouvant endommager un système informatique tels que des attaques à base de générateurs de clés, de logiciels piratés, de craquages, etc.
Merci d'avance pour votre aide !
Dans le cadre d'une politique d'utilisation de services, je suis tombée sur "serials" et je ne trouve pas à quoi ça peut correspondre en français. Ce terme fait partie d'une liste d'éléments pouvant endommager un système informatique tels que des attaques à base de générateurs de clés, de logiciels piratés, de craquages, etc.
Merci d'avance pour votre aide !
Proposed translations
(French)
4 +5 | numéros de série | Yoann Peyron |
Change log
Aug 9, 2016 19:29: Yoann Peyron Created KOG entry
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
numéros de série
On voit cela pas mal sur les sites pirates.
"Short for serial number. Often used for an illegal method of registering a program one does not wish to pay for." http://www.urbandictionary.com/define.php?term=serial
"Short for serial number. Often used for an illegal method of registering a program one does not wish to pay for." http://www.urbandictionary.com/define.php?term=serial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...