Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
casting its shareholder votes
Portuguese translation:
(quando se trata) da votação de seus acionistas
Added to glossary by
Cintia Galbo
Jan 10, 2017 11:20
7 yrs ago
1 viewer *
English term
casting its shareholder votes
English to Portuguese
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
General
This shift towards opening board-to-shareholder communications is important for several reasons:
Many large asset management firms are known for conducting significant due diligence when it comes to casting its shareholder votes each year.
"to cast a vote" = votar, mas no caso em questão seria "votar como acionista"? Obrigada desde já.
Many large asset management firms are known for conducting significant due diligence when it comes to casting its shareholder votes each year.
"to cast a vote" = votar, mas no caso em questão seria "votar como acionista"? Obrigada desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
(quando se trata) da votação de seus acionistas
Sug.
Peer comment(s):
agree |
Clauwolf
5 mins
|
Obrigado!
|
|
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
42 mins
|
Obrigado!
|
|
agree |
Ulisses Pasmadjian
1 hr
|
Obrigado!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
12 mins
Quando se trata da compilação dos votos dos acionistas
Sug.
9 hrs
quando se trata de computar os votos dos acionistas
Sugestão
13 hrs
.... aquando do exercício do direito de voto dos acionistas
Regime Jurídico Do Capital Disperso Na Lei Das S.A
https://books.google.pt/books?isbn=858493023X - Translate this page
Erik Frederico Oioli - 2015 - Law
Isto porque, como vimos, ao acionista controlador se atribuem deveres que não ... perseguidos pelos demais acionistas quando exercem seu direito de voto.
https://books.google.pt/books?isbn=858493023X - Translate this page
Erik Frederico Oioli - 2015 - Law
Isto porque, como vimos, ao acionista controlador se atribuem deveres que não ... perseguidos pelos demais acionistas quando exercem seu direito de voto.
Discussion