This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
issue not appropriate
Means of representation for this operator\'s manual

Glossary entry

English term or phrase:

effect of tip clearance

Italian translation:

effetto del gioco di estremità

Added to glossary by Gaetano Silvestri Campagnano
Feb 22, 2018 11:07
6 yrs ago
3 viewers *
English term

Effect of tip clearance

English to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
È una caratteristica di una ventola per il raffreddamento del motore. Non mi viene il modo di renderla in italiano...

Grazie, colleghi!
Proposed translations (Italian)
4 effetto del gioco di estremità
Change log

Feb 27, 2018 11:02: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2088454">Anne Savaris's</a> old entry - "Effect of tip clearance"" to ""effetto del gioco di estremità""

Proposed translations

5 mins
Selected

effetto del gioco di estremità

Ecco un esempio bilingue UE:

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...

EN: " active compensating systems for rotor blade tip clearance control".

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2...

IT: "sistemi attivi di compensazione per il controllo del gioco di estremità delle pale dei rotori".

--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2018-02-27 11:02:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Anne. Buon lavoro e buona giornata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search