Civil return vs Criminal return
И т.п.

Return — это в данном случае возвращение поисковой системой результатов поиска по указанному запросу.
Civil — означает, что искали по гражданской системе, т.е., скорее всего, по базе данных отпечатков, получаемых при въезде в США по гринкарте, а не из криминальной базы данных, в которую отпечатки попадают при задержании по подозрению

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-03-28 12:04:45 GMT)
--------------------------------------------------

*пальцЕВ
очепятка — извините! :-)