Glossary entry

English term or phrase:

Soil organic vapor

Russian translation:

контроль органических паров почвы

Added to glossary by Vladyslav Golovaty
Mar 31, 2018 13:37
6 yrs ago
English term

Soil organic vapor

English to Russian Other Chemistry; Chem Sci/Eng
Soil organic vapor monitoring has been shown to be a cost effective means of delineating the size and movement of organic contami- nants in the subsurface. It has also been shown to provide immediate informa- tion of the lateral extent of soil and ground-water contamination and to minimize and more accurately predic
Change log

Apr 6, 2018 18:31: Vladyslav Golovaty Created KOG entry

Discussion

Oleg Delendyk Mar 31, 2018:
Слово "контроль" лишнее. -

Proposed translations

5 mins
Selected

контроль органических паров почвы

или мониторинг...
напр.:
КАЧЕСТВО ПОЧВЫ. Оценка анаэробной биоразлагаемости органических химических веществ в почве. (ИСО 15473:2002, ЮТ). Издание ..... стабильность в воде и органических растворителях: • растворимость в воде: • давление паров http://allgosts.ru/13/080/gost_r_iso_15473-2016

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2018-04-06 18:31:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Большое спасибо!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search