Glossary entry

English term or phrase:

Stock release fee

Italian translation:

penale per estinzione anticipata

Added to glossary by Mario Della Rocca
Feb 16, 2019 17:02
5 yrs ago
2 viewers *
English term

Stock release fee

English to Italian Law/Patents Law (general)
Si tratta di una delle commissioni che il cliente paga alla banca nell'ambito di una linea di credito
Grazie in anticipo.
Proposed translations (Italian)
3 penale per estinzione anticipata
Change log

Feb 23, 2019 13:29: Mario Della Rocca Created KOG entry

Proposed translations

2 days 23 hrs
Selected

penale per estinzione anticipata

si tratta di un costo aggiuntivo per alcuni tipi di mutuo, in base alla data di sottoscrizione:
"[...] Se quindi hai della liquidità da parte, investirla nel rimborso del tuo mutuo è senz’altro una buona idea. Per i mutui accesi dopo il 2 febbraio 2007, l’estinzione anticipata del mutuo casa è poi ancora più conveniente, poiché non saranno applicate penali [...]".
Più genericamente, si parla di costi/spese di estinzione.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search