Aug 15, 2019 16:36
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
Make. Sense.
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
write hit
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
This ratio, calculated by the dividing the amount of deduplication write hits by the deduplication writes received, shows the amount of duplicate data in the cache.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | обнаруженный дублируемый запрос на запись/обнаруженная дублируемая запись |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
23 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
339
Selected
обнаруженный дублируемый запрос на запись/обнаруженная дублируемая запись
+
--------------------------------------------------
Note added at 25 мин (2019-08-15 17:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
лучше будет: обнаруженный дублирующий запрос на запись / обнаруженная дублирующая запись
--------------------------------------------------
Note added at 25 мин (2019-08-15 17:01:49 GMT)
--------------------------------------------------
лучше будет: обнаруженный дублирующий запрос на запись / обнаруженная дублирующая запись
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...