Glossary entry

English term or phrase:

drop

Italian translation:

rilascio / eliminazione

Added to glossary by Marco Belcastro Bara
Aug 19, 2019 04:12
5 yrs ago
3 viewers *
English term

drop

English to Italian Law/Patents Patents telecommunications system
Serial-to-messages unit can the convert the serial stream of information to data bytes of information, organized into discrete messages.
The messages (including the RTT measurement message, other control messages, and messages carrying I/Q data) are sent out through a message output to an input in drop unit.
The drop unit can drop the RTT measurement message from the message stream.
Remaining passing messages (e.g., messages that are not dropped from the stream) include messages carrying I/Q data and other control information.
Proposed translations (Italian)
4 +1 rilascio / eliminazione
Change log

Mar 21, 2020 17:09: Marco Belcastro Bara Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

rilascio / eliminazione

drop
rilascio / eliminazione

The drop unit can drop the RTT measurement message from the message stream.
Remaining passing messages (e.g., messages that are not dropped from the stream)

L'unità di rilascio può eliminare il messaggio di misurazione RTT dal flusso di messaggi.
I messaggi di passaggio rimanenti (ad esempio i messaggi che non vengono eliminati / rilasciati dallo stream)
Peer comment(s):

agree Luigi Argentino
2 days 1 hr
Grazie Luigi :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search