Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
trench
Italian translation:
incavo / scanalatura / solco
Added to glossary by
alby
Sep 26, 2019 16:55
4 yrs ago
English term
trench
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Make sure the heater mat bottoms out in the trench but do not compress the foam.
If required, tuck the heater mat into the foam trench.
While keeping the heater mat tucked (if required) in the foam trench, position the heater mat onto the foam so that the front section of the heater mat aligns to the front section of the foam.
grazie
If required, tuck the heater mat into the foam trench.
While keeping the heater mat tucked (if required) in the foam trench, position the heater mat onto the foam so that the front section of the heater mat aligns to the front section of the foam.
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | incavo / scanalatura / solco |
martini
|
Proposed translations
19 hrs
Selected
incavo / scanalatura / solco
ho trovato in copia cache questa frase
Tuck the cushion heater mat into the cushion foam pad trenches.
immagino si tratti incavo / scanalatura / solco destinato alla (imbottitura in) gommapiuma
non ci sono informazioni precise di che cosa si sta parlando esattamente se non un generico Automotive / Cars & Trucks
ma immagino tu abbia delle figure rel. a queste istruzioni
Tuck the cushion heater mat into the cushion foam pad trenches.
immagino si tratti incavo / scanalatura / solco destinato alla (imbottitura in) gommapiuma
non ci sono informazioni precise di che cosa si sta parlando esattamente se non un generico Automotive / Cars & Trucks
ma immagino tu abbia delle figure rel. a queste istruzioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...