Nov 6, 2019 05:31
4 yrs ago
English term

Insert into the OPEN JIGHOLE

English to Russian Tech/Engineering Other
Монитор Samsung

Loosen the screw at the position shown in the picture and grasp the base to separate it from the monitor.
Loosen the screw at the position shown in the picture.
Insert into the OPEN JIGHOLE in the lower right corner of the REAR COVER and open the clip.
Open the buckles in the middle and upper right part.
Open the buckle in the upper right corner.
Open the buckle on the left side in the same way.
Open the cover-rear of the monitor.

Proposed translations

22 mins
Selected

вставьте ключ в отверстие

имхо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
21 mins

вставить фиксатор в гнездо для подвески

похоже на раскрывающийся зажим, за который подвешивают монитор на стенку
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search