Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stems
Italian translation:
aste (termine tipografico)
Added to glossary by
byteman
Mar 28, 2004 19:27
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Valentina
stems
Non-PRO
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
You might want to design stems for your font as separate pieces, and then use the Weld command to join them to the body of different characters to maintain a consistency with the look of the font.
Proposed translations
+3
7 hrs
Selected
aste
Sono le parti verticali dei caratteri.
Gli elementi che distinguono i font tra loro sono in genere la presenza o meno di grazie (quelle lineette orizzontali che abbelliscono le aste dei caratteri), la forma delle grazie, il contrasto tra aste sottili e pesanti, la regolarità degli occhi.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 48 mins (2004-03-29 03:16:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.serenoeditore.com/font/storia.htm
http://www.apenet.it/grafica/libri/Grafica/Grafica01/1403.ht...
Gli elementi che distinguono i font tra loro sono in genere la presenza o meno di grazie (quelle lineette orizzontali che abbelliscono le aste dei caratteri), la forma delle grazie, il contrasto tra aste sottili e pesanti, la regolarità degli occhi.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 48 mins (2004-03-29 03:16:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.serenoeditore.com/font/storia.htm
http://www.apenet.it/grafica/libri/Grafica/Grafica01/1403.ht...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazieeeeeee!"
+1
1 hr
gambo
per le lettere come "B" o "P" ecc. la stecca che forma la schiena a cui è attaccato la curva.
Something went wrong...