Spanish to English Other Construction / Civil Engineering Roof

Fallo de algunos de los de tornillos de anclaje de la chapa de cerramiento a los
perfiles metálicos de sujeción.

See below thanks re damage to a roof

planeidad en fachada.
Figura 15.
Separación de tornillos de anclaje de la chapa de cerramiento a los perfiles
metálicos y alabeo del panel de cerramiento con pérdida de planeidad.
Figura 16.
Fallo de algunos de los de tornillos de anclaje de la chapa de cerramiento a los
perfiles metálicos de sujeción.
Figura 17.
Imagen de la zona de fachada noreste donde no se han producido daños y se
observa la planeidad de la fachada.
Figura 18.
Rotura puntual de las chapas de cerramiento en zona de tirante de marquesina.
Figura 19.
Vista general de la zona afectada, en la que se observa el abombamiento
generalizado.