Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
penny machine
Russian translation:
Автомат, чеканящий и продающий сувенирные жетоны-монеты
Added to glossary by
Michael Sarni
Jul 9, 2020 08:26
4 yrs ago
10 viewers *
English term
penny machines
COVID-19
English to Russian
Other
Other
Where such items must be shared, disinfect with a cleaner appropriate for the surface between shifts or uses, whichever is more frequent, including the following: shared office equipment, such as copiers, fax machines, printers, telephones, keyboards, terminals, ATM PIN pads, staplers, staple removers, surfaces in reception areas, shared work stations, audio and video equipment (microphones, microphone stands, mixer boards, TV monitors, etc.), walkie talkies, tables and chairs, penny machines, photo booths, vending machines, etc.
Proposed translations
(Russian)
4 | Автоматы, чеканящие и продающие сувенирные жетоны-монеты | Michael Sarni |
4 | автоматы (терминалы) по приему монет | Olga Sushytska |
Change log
Jul 21, 2020 06:29: Michael Sarni Created KOG entry
Proposed translations
17 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
7 hrs
автоматы (терминалы) по приему монет
Мне кажется, в данном контексте это именно такие автоматы: когда у вас накопилось много мелочи, вы засыпаете ее в такой автомат, а он вам выдает купюры или чек со штрих-кодом, которым можно расплатиться в магазине.
Вот канадский такой: https://www.coinstar.ca/HowitWorks
Вот российский: https://coincom.ru/coins/howitworks
Вот канадский такой: https://www.coinstar.ca/HowitWorks
Вот российский: https://coincom.ru/coins/howitworks
Something went wrong...