Aug 28, 2021 08:50
2 yrs ago
11 viewers *
French term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
crédit
French to Italian
Other
Other
crédit accordé à une quelconque information
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | credito/fiducia |
Claudia Sorcini
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
credito/fiducia
Credito accordato a qualsiasi informazione
Croire, avoir confiance, ne pas douter de quelqu'un.
https://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/9192/...
crédito s. m. 1. a. Solo al sing., il credere, l’esser creduto, nelle locuz. avere c., trovare c., esser creduto, dar c., credere
https://www.treccani.it/vocabolario/credito/
"ci si mostra disposti ad accordare credito alle ipotesi e ai giudizî altrui"
https://www.treccani.it/vocabolario/opinione/
Croire, avoir confiance, ne pas douter de quelqu'un.
https://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/9192/...
crédito s. m. 1. a. Solo al sing., il credere, l’esser creduto, nelle locuz. avere c., trovare c., esser creduto, dar c., credere
https://www.treccani.it/vocabolario/credito/
"ci si mostra disposti ad accordare credito alle ipotesi e ai giudizî altrui"
https://www.treccani.it/vocabolario/opinione/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...