Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lichtschranke
Ukrainian translation:
Світловий бар\'єр (безпеки)
Added to glossary by
Svitlana Leshchenko
Jan 15, 2022 12:36
2 yrs ago
7 viewers *
German term
Ukraine
German-Ukrainian Translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: German to Ukrainian, German to Russian, English to Ukrainian, and 3 more.
Lichtschranke
German to Ukrainian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Шановне панство, прошу допомоги!
Який термін можна застосувати до німецького die Lichtschranke, коли йдеться про конвеєрну лінію для відсортовування бракованих виробів.
Приклад: Überwachung des Gurtlaufs mittels Endschalter oder Lichtschranke.
Який термін можна застосувати до німецького die Lichtschranke, коли йдеться про конвеєрну лінію для відсортовування бракованих виробів.
Приклад: Überwachung des Gurtlaufs mittels Endschalter oder Lichtschranke.
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +2 | Світловий бар'єр (безпеки) |
Jarema
|
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
Світловий бар'єр (безпеки)
Світловий бар'єр безпеки
Небезпечні місця і зони захищаються світловими бар'єрами безпеки. Пропонований асортимент моделей дозволяє організувати захист від проникнення руки або пальців в зону шириною до 20 м. Є моделі Категорії безпеки 2 і 4 (відповідно до IEC 61496).
https://omron.com.ua/ru/catalog/sistemy-bezopasnosti/svetovo...
Небезпечні місця і зони захищаються світловими бар'єрами безпеки. Пропонований асортимент моделей дозволяє організувати захист від проникнення руки або пальців в зону шириною до 20 м. Є моделі Категорії безпеки 2 і 4 (відповідно до IEC 61496).
https://omron.com.ua/ru/catalog/sistemy-bezopasnosti/svetovo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...