Glossary entry

Romanian term or phrase:

N.C.C.

English translation:

Noul cod civil

Added to glossary by Iosif JUHASZ
Jun 24, 2022 19:58
1 yr ago
18 viewers *
Romanian term

N.C.C.

Non-PRO Romanian to English Law/Patents Law (general)
preluate și în N.C.C. - art. 223 alin. (1),

It appears ONCE in judgement.
No other context.
Proposed translations (English)
5 +2 Noul cod civil
5 +2 Noul Cod Civil
Change log

Jun 27, 2022 19:46: Iosif JUHASZ Created KOG entry

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

Noul cod civil

N.C.C. - Noul cod civil = New civil code
Example sentence:

Decretul nr. 167/1958 a fost abrogat și, de la 1 octombrie 2011, a intrat în vigoare noul Cod civil care găzduieșt

Note from asker:
Multumesc!
Peer comment(s):

agree Nina Iordache : Cu plăcere!
23 mins
Mulțumesc!
agree Peter Shortall
2 hrs
Mulțumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
+2
37 mins

Noul Cod Civil

Iată și un exemplu: https://lege5.ro/Gratuit/gmytenzvg43q/abrevieri-drept-civil-...

Mai există și N.C.P.C. (Noul Cod de Procedură Civilă)
Example sentence:

Judecător Viorel Terzea NOUL COD CIVIL ADNOTAT CU DOCTRINĂ ȘI JURISPRUDENŢĂ VOL. II (art. 1.164-2.664) EDIȚIA A II-A Universul Juridic București 2014 13 ABREVIERI ABREVIERI adde a se adăuga alin. alineat apud citat după art. articol BC Buletinul

Note from asker:
Multumesc!
Nina, am ales raspunsul lui Iosif pentru ca el a fost primul care a raspuns.
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
26 mins
Multumesc frumos, Iosif!
agree Peter Shortall
2 hrs
Multumesc frumos, Peter!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search