This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 29, 2022 09:03
1 yr ago
27 viewers *
English term

item strategy

English to Italian Marketing Marketing percezione dei prezzi
Balancing profits and price perception with item strategy
There is a fine line between protecting price perception and remaining competitive on every product.
To find the right balance, retailers need to define their pricing strategy and an integral part of this is Item Strategy.
Recent data shows consumer confidence is waning; here are five key shopper insights and what retailers can do in response.

Discussion

Daniela Gabrietti (asker) Sep 3, 2022:
’’item strategy’’ Questa è la soluzione approvata dal revisore della mia traduzione

Proposed translations

32 mins

strategia del prodotto

strategie dei prezzi basate sul valore / la percezione del prodotto da parte dei tuoi potenziali clienti (per determinare i prezzi)

Le strategie dei prezzi basate sul valore si focalizzano sulla percezione del prodotto da parte dei tuoi potenziali clienti per determinare i prezzi. Come adottare questa strategia di pricing nel catalogo del tuo e-commerce? È la più adeguata per tutti i tuoi prodotti?
7 fattori del metodo di determinazione dei prezzi basato sul valore
Le strategie di pricing classiche si basano su costi, valore e concorrenza. In questo caso, le strategie dei prezzi secondo il valore sono quelle che studiano quanto è disposto a pagare l’utente per un prodotto. In funzione del suo criterio e della sua percezione del valore del bene o servizio che va ad acquistare, ciascuno shop e commerciante può definire il concetto ‘prezzo’ di tutto il suo catalogo.
In molti casi, questo studio si effettua in un passaggio precedente al lancio di un prodotto grazie a gruppi di discussione, casi reali di uso, ecc. Tuttavia, la conoscenza del mercato e della domanda è il fattore cruciale da cui partire per collocarsi da una parte o dall’altra. Ma, quali fattori intervengono su questa percezione del valore da parte del cliente potenziale?
https://www.minderest.com/it/blog/strategia-dei-prezzi-basat...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-07-29 10:24:08 GMT)
--------------------------------------------------

Nell'ambito del marketing, 'item' potrebbe anche riferirsi a 'oggetto promozionale', quindi 'strategia dell'articolo / oggetto promozionale'
Something went wrong...
+1
3 hrs

strategia (di identificazione) dei Key Value Items

Item Strategy helps retailers identify their Key Value Items (KVIs), or the products consumers care about most.
https://revionics.com/blog/balancing-profits-and-price-perce...

I "Key value product (KVP)" sono prodotti spesso indifferenziati ed acquistati in grandi volumi. I clienti hanno una elevata conoscenza sui livelli di prezzo e sono molto sensibili anche a piccole variazioni. I Key value item sono importanti in quanto contribuiscono a determinare la percezione che i clienti hanno del prezzo del fornitore.
https://www.alyant.it/post/segmentazione-prodotti-b2b
Peer comment(s):

agree EleoE
1 day 10 hrs
grazie!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search