Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schwuchtel
English translation:
faggot
Aug 9, 2001 10:14
25 yrs ago
German term
Adrian
Schwuchtel
Ich habe mal ein Wort dafür gehört, dass so ähnlich wie ein Musikinstrument kling. Habe es aber leider vergessen.
Proposed translations
(English)
| 0 | Fagot (US) |
Michaela Müller
|
| 0 | Fairy |
Kim Metzger
|
Proposed translations
27 mins
Michaela Müller
Germany
Germany
Native in German
Germany
German Language Pro: 23 years experience
Native in: German 
Works in: English to German, English, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Fagot (US)
War's vielleicht das hier? Amerikanischer Slang, sonst mit zwei "F" gesschrieben. Hab 'ne Weile in Amerika studiert, da hört man auch so was.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. Gena das war's."
45 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
22196
Fairy
Faggot is US English is a term that expresses a great deal of contempt. If you're looking for a more neutral expression you could choose fairy, queen, fruitcake or UK English - poof.
Reference:
Something went wrong...